Becoming One Within / Volver a Ser Uno Mismo

Rationalizing our evolution as a human being from childhood, later as an adult and subsequently in old age, is one of the most profound human experiences.

What occurs when the past we come from as children is a fractured memory of disappointment, loneliness and other painful memories? Does it mean then that we become whole but are made of fragmented pieces? If so, can we call ourselves complete human beings? Yes, but only when we get to the moment of recognizing the child within and allow the adult in the present to look and to recognize such child with love, and allow a loving union within. Then, both walk into the future as a whole, fully realized human being through the process of becoming oneself.

Razionalizar nuestra evolucion como ser humano desde nino (a), luego como adulto y consequentemente en la vejez, es una de las mas profundas experiencias del ser humano. Especialmente, que sucede cuando el pasado de donde venimos como ninos (a) esta fracturado en piezas de memorias de desilucion, soledad y otras emociones dolorosas? Significara entonces que nos volvemos un adulto completo, pero hecho de piezas a su vez fragmentadas? Podemos entonces en algun momento llamarnos seres humanos completos? Pienso que no. Solo cuando llegamos a reconocer el momento de reconocer al nino (a) dentro de nosotros mismos e igualmente le permitimos al adulto de ahora, mirar y reconocer al nino (a) con amor y permitirse a ambos la union amorosa interna. Entonces pues, caminamos hacia el futuro como un ser humano completo y realizado en la union de UNO MISMO.